| AES | Windom | Comments |
| appl_init() | ApplInit() | incompatible |
| appl_exit() | ApplExit() | incompatible |
| appl_write() | ApplWrite() | compatible |
| (*)appl_control() | ApplControl() | compatible |
| others ... | no equivalent | |
| evnt_multi() | EvntWindom() | possible but without |
| automatic management | ||
| of AES events. | ||
| others ... | no equivalent | same remark |
| menu_bar() | MenuBar() | incompatible |
| menu_tnormal() | MenuTnormal() | incompatible |
| menu_icheck() | MenuIcheck() | incompatible |
| menu_text() | MenuText() | incompatible |
| others ... | no equivalent | |
| objc_change() | ObjcChange() | compatible |
| objc_draw() | ObjcDraw() | compatible |
| objc_edit() | ObjcEdit() | under construction |
| others ... | no equivalent | |
| form_alert() | no equivalent | |
| form_error() | no equivalent | |
| form_... | Form... | obsolets (see Form library) |
| wind_calc() | WindCalc() | compatible |
| wind_close() | WindClose() | incompatible |
| wind_create() | WindCreate() | incompatible |
| wind_delete() | WindDelete() | incompatible |
| wind_find() | WindHandle() | compatible |
| wind_get() | WindGet() | incompatible |
| wind_new() | WindNew() | under construction |
| wind_open() | WindOpen() | incompatible |
| wind_set() | WindSet() | incompatible |
| wind_update() | no equivalent | |
| rsrc_load() | RsrcLoad() | incompatible |
| rsrc_free() | RsrcFree() | incompatible |
| others...() | no equivalent |
(*) function only available with Naes